О патриотизЬме

[Zlobnoe Zverushko]

Ага, именно так, с мягким знаком.
Ливия. Дочке подруги понадобился врач. Ну, "привозные" доктора там традиционно грамотнее, на контракте много народу из бывших соцстран, и обратилась Камилла к докторице-украинке.
Та общалась сквозь зубы и лечение не задалось. Дальше нашли пожилую болгарку, которая уже очень много лет работает в Ливии, договорились о приеме. В назначенный день врач немного задерживалась и попросила свою коллегу-украинку встретить пациентку. И вот тут-то нарисовалась картина маслом по сыру:
- Ты к врачу? - спросила означенная украинка Лена по-арабски. По-арабски, в отличие от пациентки, докторица изъяснялась с большим трудом, и добрая девочка Камилла, которой, что нетипично для большинства местных, все равно, на каком языке разговаривать, на арабском, на русском или на английском, решила облегчить человеку жизнь, сообщив, что, дескать, можно не мучиться, она говорит по-русски.
- А я нет, - снова мучая несчастный арабский язык, сказала Лена, - и говорить на этом языке не собираюсь. Бедная Камилла, далекая от любой политики, что "ихней", что "нашей", растерялась, но, к счастью, пришла болгарка и забрала ее в свой кабинет.
Не знаю уж, кто как, но я от такой "патриотизЬмы" в местечковом исполнении охреневаю, дорогая редакция. Для начала - что там у нас в учебниках по деонтологии писано насчет не относящихся к делу претензий к пациентам и демонстрации пренебрежительного отношения к оным пациентам?
Далее - чем провинилась перед украинскими докторицами девочка, которая не то, что к политике РФ отношения не имеет, так и гражданкой той РФ не является, и даже формально русской не считается - национальность у нас по отцу обычно пишется. Папа у нее - местный, муж - местный... к ней-то какие могут быть претензии?
Ну и наконец (вишенка на торте, ага) - если эти украинские докторши такие прЫнципияльные патриотки нэньки Украины, то какого черта они сидят в Ливии на весьма неплохих контрактных з\платах? Почему бы им не собрать чемоданы, не вернуться на Родину и не помогать исключительно национально свидомым, безупречным пациенткам, которые будут без запинки излагать им анамнез и жалобы на соловьиной мове?

Comments

[Jenious]

По последнему - вот времена, что люди из каких угодно соображений решают пересидеть украинский кризис... в Ливии.

А по сабжу - к сожалению, далеко не все работники медицины соответствуют этическим стандартам, которые мы вроде как считаем нормой для этой благородной профессии. Иногда это вылезает и без всякой политики, а уж тут индульгенция на хамство получена лучше некуда. Но думаю я, что сия дама тактом и добротой не отличалась и раньше - не верится мне в мгновенное преображение божьих одуванчиков в ревнителей языковой чистоты.

[Zlobnoe Zverushko]

вот времена, что люди из каких угодно соображений решают пересидеть украинский кризис... в Ливии.

Jenious, да они там еще с довоенных времен, я думаю, точнее именно про этих могу спросить, но многие с до войны. Там контрактникам ооочень неплохо платят, в разы больше, чем местным. И уж всяко как минимум на порядок больше, чем эти украинки заработают дома.

Но думаю я, что сия дама тактом и добротой не отличалась и раньше - не верится мне в мгновенное преображение божьих одуванчиков в ревнителей языковой чистоты.

Да их 2 там таких оказалось, просто одна про язык молчала, но обращалась с бедной девчонкой, как с дерьмом, пардон, чего и стали другого врача искать, а вторая вот так выпендрилась. Самое обидное, что ей же хотели помочь, она по-арабски кое-как через пень-колоду, чего Камилла про русский и сказала. Девочка-то не выпендрежная ни разу, не хвастается ин. языками, не ходит и не предлагает поболтать по-русски всем вокруг, включая собственного мужа :-), для поболтать по-русски у нее мама с папой и сестры есть.

[Jenious]

Это я понимаю, кто ж в здравом уме от такого откажется.

***

Думаю, она понимала, что её не хотели оскорбить - люди такого плана обычно нападают на тех, кого считают беззащитными. Оно так безопасней.

[goblincat]

Потрясающая иллюстрация неадекват-"патриотизъма".

[Zlobnoe Zverushko]

Думаю, она понимала, что её не хотели оскорбить

Jenious, надеюсь, что понимала, иначе это уже интеллектуальной недостаточностью попахивает, пардон. Вообще это правило хорошего тона - при условии, что ты сам хотя бы ориентируешься в нескольких языках, говорить с человеком на том языке, к-рый ему родной\гарантированно понятен\хотя бы более понятен, а не кидать понты. Я кагбэ не фанатка ни США, ни Великобритании, но, если в метро беспомощно тыркающийся в карту иностранец спрашивает у меня дорогу, перехожу на инглиш. Как-то даже на френче и итальянском объясняла, правда, жутко криво, бо этих языков я толком никогда не учила, чисто понахваталась в свое время и сейчас почти наглухо забыла, но народ был не англоязычный и на английском или русском не понимал. Ну, короче, нормально разобрались.

люди такого плана обычно нападают на тех, кого считают беззащитными. Оно так безопасней.

Вопрос "а нафига?" остается открытым. Еще смешнее, что ни одна из этих, извини, чрезмерно свидомых дурынд даже не задумалась - а что будет, если им самим, таким козырным, чисто на основании того, что они украинки, местные решат тоже кой-чего интересного попредъявлять за их соплеменников (а там ооочень есть за что, хе, причем не русско-украинские, а чисто местные замутки) и покорчить козьи морды?
Живя в стеклянном доме, нефиг кидаться камушками, особенно в ничего плохого тебе не сделавшую девчонку.

goblincat, именно что неадекват, поэтому и противно. И Камиллу жалко - она искренне хотела, как лучше, а вот же... Притом, что ровно то же самое можно было обставить вежливо (ну, например, сказать - извини, но мне полезнее в арабском практиковаться, поэтому я уж вот так, а если чего не так говорю - ну поправь, только спасибо скажу) и уж всяко на девочку не крыситься.

[goblincat]

Zlobnoe Zverushko, увы, неадекватные случаи все подобные по исходным установкам и жутко иррациональные (вот не понимаю я этой вражды между обычными людьми, хоть убей меня).

[Ратель]

Ставить вопрос о пригодности профессии. У неё врачебный долг, я дико извиняюсь. Причём, сие верно, исповедуй она хоть евроценности, хоть ислам, хоть буддизм.

[Jenious]

Zlobnoe Zverushko, меня уже ничем не удивишь - в том числе и человеком, который увидит в попытке заговорить с ним по-русски Руку Кремля

Ну да, я тоже по-английски всегда в таких случаях объясняюсь. По-немецки мог бы разве что на уровне "вам вперёд и направо, а там вниз\вверх". Хотя раз был случай на Красной площади, когда мне попался несчастный азиатский турист, который и по-английски не разумел. Вот ему не позавидуешь.

Я знаю одну семью, где муж и жена говорят друг с другом по-английски, отец с сыном - по-русски, мать с сыном - по-итальянски, а сам сын в садике с детьми - по-французски.

Я сейчас ударюсь в психологию, но на поверхности лежит такое объяснение - когда сам не чувствуешь себя цельным и гармоничным, небольшую отдушину можно получить за чужой счёт, измываясь над теми, кто не может ответить. Пнул ближнего походя - и на сердце полегчало В таких случаях самое последнее, что делает человек - примеряет такую же ситуацию на себя, его-то за что? Он стресс снимает, ему можно.

Про стеклянный дом не все понимают, пока не остаются среди осколков и руин - вот Царство У как раз и есть тому яркий пример.

[ingadar]

от дуууура...

[Zlobnoe Zverushko]

(вот не понимаю я этой вражды между обычными людьми, хоть убей меня).

goblincat, я тоже. Тем более, когда люди вовсе не при чем и сидят на другом континенте.

Ставить вопрос о пригодности профессии.

Освит, да кто его ставить-то будет? Там и при Кровавой Диктатуре (тм) с проверками на профпригодность и комиссиями по деонтологии было как-то сложно, а уж теперь...

В таких случаях самое последнее, что делает человек - примеряет такую же ситуацию на себя, его-то за что? Он стресс снимает, ему можно.

Jenious, рано или поздно такой человек нарвется, чего я искренне желаю.

от дуууура...

ingadar, ага. Тем более, что в тех краях память у людей дооолгая...

[Jenious]

Zlobnoe Zverushko, Тем более, когда люди вовсе не при чем и сидят на другом континенте.

Я вот сейчас читаю про 1914 год - там такого немало. Лютый энтузиазм людей, которые своих гипотетических "врагов" и в глаза-то не видали никогда. Но это быстро проходит.

а уж теперь...

Хороший заход для постапокалиптического кино. Пустыня, банды на грузовиках... А это что за банда с пулемётами? О, это едет комиссия по врачебной этике... Звери...

[Zlobnoe Zverushko]

Я вот сейчас читаю про 1914 год - там такого немало. Лютый энтузиазм людей, которые своих гипотетических "врагов" и в глаза-то не видали никогда.

Jenious, ну там была все же официально объявленная война и все сопутствующие момЭнты. А тут?

Хороший заход для постапокалиптического кино. Пустыня, банды на грузовиках... А это что за банда с пулемётами? О, это едет комиссия по врачебной этике... Звери...

На джипах, ага. И танки следом группами по три человека

[Jenious]

Zlobnoe Zverushko, после начала войны - да. Но и ДО неё хватало любителей порассуждать на тему того, что от немцев исходит особый запах, а все французы женственны и вообще мерзость. А молоко Maggi отравлено.

***

А как ещё таких медиков вразумишь? Только колонной в сотню стволов

[Zlobnoe Zverushko]

Но и ДО неё хватало любителей порассуждать на тему того, что от немцев исходит особый запах, а все французы женственны и вообще мерзость.

Jenious, так ксенофобия же. В норме (да-да, именно что в норме) виду присущая...

А как ещё таких медиков вразумишь? Только колонной в сотню стволов

Сотня стволов по тамошним теперешним меркам - это так, тьфу...маловато будет.

[Jenious]

Zlobnoe Zverushko, потребуется механизированная бригада имени Гиппократа